Mavi Díaz, cantante argentina retornada al folklore
En agosto 2009, estando en Buenos Aires Mavi Díaz, nuestro colega argentino Ricardo Debeljuh realiza una nota que pueden leer y escuchar completa en SUPER ARTE. Aquí trasladamos parte de esa nota, recordamos la trayectoria de la cantante argentina radicada en Madrid.
Recordemos que Mavi Díaz es hija de Hugo Díaz, la gran armónica del folklore argentino, y de la también folklorista Victoria Díaz y sobrina del percusionista Domingo Cura. Con su familia de artistas sube desde pequeña a los escenarios, acompañando a sus padres en las giras por todo el mundo, cantando y tocando folklore.
Pero llegó el momento de ser ella misma y dio un cambio radical. Formó la banda rockera “Viuda e hijas de Roque Enroll”, que entre los años 1983 y 1987 conquistó el mercado vendiendo casi medio millón de discos en Argentina y Latinoamérica. Participó en discos de artistas de la talla de Fito Páez, Soda Stereo, Charly García y Andrés Calamaro. Formó parte del conjunto “Los Twist”, entre 1988 y 1990, año en que emigró a España.
En Madrid hace compatible sus actuaciones con la labor de vocal coach con varios artistas españoles y de Argentina, radicados como ella en España: Joaquín Sabina, La Oreja de Van Gogh, Andrés Calamaro, Ariel Rot, Claudio Gabis y muchos otros. Recopiló canciones de varias épocas de su carrera para editar en el año 2000 “Chau!”, su placa debut como solista.
Continuó trabajando como productora y arregladora, hasta que fue convocada para trabajar en un documental sobre la vida de su padre Hugo Díaz. Y allí tomó contacto nuevamente con el folklore argentino: en 2008 editó "Baile en el cielo" a través del sello Acqua. Es un homenaje a sus raíces, en un disco de puro folklore tradicional que recoge su versión de los temas que interpretaban sus padres.
Así relata Ricardo Debeljuh el contacto con Mavi Díaz en Buenos Aires, Argentina, en agosto 2009:
Subimos hasta el piso de su departamento. Abrió la puerta con una sonrisa, atenta y cordial, nos presentamos y casi de inmediato nos comunicamos como si fuésemos viejos conocidos. Una persona sensible, que nunca se mostró cerca del éxito y sí, compartiendo el arte y su saber. Al llegar le hicimos un obsequio, de inmediato apreciado y agradecida al instante.
Mujer entusiasta, que nos atendió gentilmente en medio de una apretada agenda. La charla fue “ella” mostrando sus perfiles de artista, dedicada tanto a los grandes nombres como a los jóvenes con proyección.
La naturalidad con la que vive el hecho de pertenecer a una familia de artistas, como la de haber conocido el éxito tempranamente con “las Viudas e Hijas” primero y como cantante de “Los Twist” después. Sus pasos por Londres y Madrid (donde reside actualmente), el ser compositora, cantante, arregladora, productora y vocal coach.
Haber participado en más de 50 discos con su capacidad ampliamente generosa. Seguir con nuevas producciones y con proyectos varios y valiosos. Saberse hija de, sobrina de, pero también madre de, y auténtica artista surgida del pop y hoy, apegada al folklore con voz y estilo propio.
Ella es Mavi Díaz, a quien respetamos y le damos nuestro afecto por ser una “agradable sorpresa” en nuestro camino periodístico y humano.
Ricardo Debeljuh, SUPER ARTE, Buenos Aires.
Desde Raíz Argentina damos la bienvenida a Mavi Díaz y agradecemos a Ricardo Debeljuh el poder compartir este momento con la cantante argentina.
Recordemos que Mavi Díaz es hija de Hugo Díaz, la gran armónica del folklore argentino, y de la también folklorista Victoria Díaz y sobrina del percusionista Domingo Cura. Con su familia de artistas sube desde pequeña a los escenarios, acompañando a sus padres en las giras por todo el mundo, cantando y tocando folklore.
Pero llegó el momento de ser ella misma y dio un cambio radical. Formó la banda rockera “Viuda e hijas de Roque Enroll”, que entre los años 1983 y 1987 conquistó el mercado vendiendo casi medio millón de discos en Argentina y Latinoamérica. Participó en discos de artistas de la talla de Fito Páez, Soda Stereo, Charly García y Andrés Calamaro. Formó parte del conjunto “Los Twist”, entre 1988 y 1990, año en que emigró a España.
En Madrid hace compatible sus actuaciones con la labor de vocal coach con varios artistas españoles y de Argentina, radicados como ella en España: Joaquín Sabina, La Oreja de Van Gogh, Andrés Calamaro, Ariel Rot, Claudio Gabis y muchos otros. Recopiló canciones de varias épocas de su carrera para editar en el año 2000 “Chau!”, su placa debut como solista.
Continuó trabajando como productora y arregladora, hasta que fue convocada para trabajar en un documental sobre la vida de su padre Hugo Díaz. Y allí tomó contacto nuevamente con el folklore argentino: en 2008 editó "Baile en el cielo" a través del sello Acqua. Es un homenaje a sus raíces, en un disco de puro folklore tradicional que recoge su versión de los temas que interpretaban sus padres.
Así relata Ricardo Debeljuh el contacto con Mavi Díaz en Buenos Aires, Argentina, en agosto 2009:
Subimos hasta el piso de su departamento. Abrió la puerta con una sonrisa, atenta y cordial, nos presentamos y casi de inmediato nos comunicamos como si fuésemos viejos conocidos. Una persona sensible, que nunca se mostró cerca del éxito y sí, compartiendo el arte y su saber. Al llegar le hicimos un obsequio, de inmediato apreciado y agradecida al instante.
Mujer entusiasta, que nos atendió gentilmente en medio de una apretada agenda. La charla fue “ella” mostrando sus perfiles de artista, dedicada tanto a los grandes nombres como a los jóvenes con proyección.
La naturalidad con la que vive el hecho de pertenecer a una familia de artistas, como la de haber conocido el éxito tempranamente con “las Viudas e Hijas” primero y como cantante de “Los Twist” después. Sus pasos por Londres y Madrid (donde reside actualmente), el ser compositora, cantante, arregladora, productora y vocal coach.
Haber participado en más de 50 discos con su capacidad ampliamente generosa. Seguir con nuevas producciones y con proyectos varios y valiosos. Saberse hija de, sobrina de, pero también madre de, y auténtica artista surgida del pop y hoy, apegada al folklore con voz y estilo propio.
Ella es Mavi Díaz, a quien respetamos y le damos nuestro afecto por ser una “agradable sorpresa” en nuestro camino periodístico y humano.
Ricardo Debeljuh, SUPER ARTE, Buenos Aires.
Desde Raíz Argentina damos la bienvenida a Mavi Díaz y agradecemos a Ricardo Debeljuh el poder compartir este momento con la cantante argentina.